RECENSIONI
Matsumoto Seicho
La ragazza del Kyushu
Adelphi, Gala Maria Follaco, Pag. 208 Euro 18.00![immagine](uploads/tx_orchidata/bf1c8e9b199efd0b24638116abea11aa_w240_h_mw_mh_cs_cx_cy.jpg)
Di Matsumoto abbiamo già parlato, e questo grazie sempre ad Adelphi per aver tradotto Tokyo Express; un noir efficace e convincente che, per certi motivi e sensazioni, lo faceva paragonare a certe cose di Simenon. La ragazza del Kyushu è una storia che, se non fosse per certe caratteristiche del mondo giapponese, potrebbe essere stato scritto proprio dall’inventore di Maigret.
Ma è Matsumoto Seicho che la fa da padrone. Ed ecco la storia.
In un mattino di primavera una giovane donna entra nello studio di un illustre penalista di Tokyo. È Kiriko. Ha appena vent’anni, ma qualcosa di inflessibile nello sguardo, «come fosse stata forgiata nell’acciaio». Non ha un soldo e ha attraversato il Giappone dal lontano Kyūshū per arrivare fin lì, a implorare il suo aiuto. Il fratello, accusato di omicidio, è appena stato arrestato, e Kiriko è la sola a crederlo innocente. L’avvocato rifiuta il caso: non ha tempo da perdere, tanto meno per una difesa che dovrebbe assumersi senza essere retribuito. Kiriko si scusa con un piccolo inchino, esce dallo studio e così come è arrivata scompare. Il fratello verrà condannato e morirà in carcere qualche mese dopo, poco prima che l’esecuzione abbia luogo. E mentre ogni colpa – consapevole o inconsapevole – viene pesata accuratamente, come su una bilancia cosmica, una tensione impalpabile, un «rumore di nebbia» accompagnano questa storia da cima a fondo. Finché lei, Kiriko, la ragazza del Kyūshū, non otterrà ciò che le spetta.
Sembra una storia come tante altre, e forse lo è, ma dietro la sostanza dell’accaduto, appunto la morte del fratello di Kiriko, si nasconde un’intenzione che non abbiamo paura a definire diabolica, per cui tutto quello che ci si sarebbe aspettati di vedere (leggere, in questo caso) rimbalza come un pallone impazzito.
E il risultato finale è stimolante e appagante.
Non so, a questo punto, cosa accadrà in seguito, cioè se la serie dedicata a Matsumoto continuerà oppure no (noi ce lo auguriamo decisamente); quello però finora apparso è decisamente convincente e ci allontana sempre di più dal noir contemporaneo.
Per fortuna.
di Alfredo Ronci
Dello stesso autore
![immagine](uploads/tx_orchidata/b47284354a8966e6d74f2ddfc744b787_w600_h_mw_mh_cs_cx_cy.jpg)
Tokyo Express
Adelphi, Pag. 169 Euro 18.00Con la storia di Simenon l’Adelphi ne ha combinata un’altra. Qualcuno dirà: cos’è tutto questo interesse per il Giappone. Rispondo in modo concreto: nessuno. E’ solo la possibilità di cavalcare l’onda montante del noir, o meglio ancora in questo caso, del poliziesco
![immagine](uploads/tx_orchidata/i__id9751_w240_t1605788311__1x.jpg)
Un posto tranquillo
Adelphi, Pag. 195 Euro 18,00In patria è considerato come il George Simenon dello scritto. Nella sua carriera ha pubblicato più di 300 romanzi polizieschi e alcuni davvero di felice impostazione nipponica (dico questo, ma in realtà il delitto è delitto, al di fuori di come parlano e di quello che indossano).
![immagine](uploads/tx_orchidata/9788845937378_0_536_0_75.jpg)
Il dubbio
Adelphi, Pag. 133 Euro 16.00Semmai mi chiedo: com’è possibile che Adelphi abbia preso una sbandata per questo autore giapponese che, è vero, è una sorta di totem della cultura asiatica, ma che non ci saremmo mai aspettati che diventasse, in questo ultimo periodo editoriale, tra gli autori più seguiti del catalogo milanese?
![immagine](uploads/tx_orchidata/i__id14015_mw1000__1x.jpg)
L'attesa
Adelphi, Pag. 299 Euro 19.00In parole povere, anzi poverissime, il nuovo giallo di Matsumoto Seicho proposto da Adelphi, potrebbe parlare di questo, cioè di certe ruberie dell’assetto bancario e di certi comportamenti poco leciti.
CERCA
NEWS
-
15.07.2024
Samir Machado de Machado
Novità Sellerio -
15.07.2024
Novità Bompiani
"Il Fascismo a fumetti". L'ultimo libro di di Claudio Carabba. -
25.06.2024
Novità Adelphi
Sergio González Rodríguez e Matsumoto Seicho.
RECENSIONI
-
Samir Machado de Machado
Il crimine del buon nazista
-
Federica Marchetti
La cintura di Morrison
-
Matsumoto Seicho
L'attesa
ATTUALITA'
-
La redazione
Andiamo in ferie.
-
Ettore Maggi
La democrazia è in pericolo?
-
Eleonora del Poggio
Uno scrittore... splendidamente carino.
CLASSICI
CINEMA E MUSICA
-
Lorenzo Lombardi
Metamorphosis
-
Marco Minicangeli
"The Piper": Il pifferaio di Hamelin
-
Alfredo Ronci
Fiorella Mannoia e Danilo Rea
RACCONTI
-
Renzo Favaron
Il luddista
-
Massimo Grisafi
La scelta di Vale
-
Teodoro Lorenzo
Castore e Polluce