RECENSIONI
Roberto Bolaño
I detective selvaggi
Sellerio, Pag. 816 Euro 16,50Una recensione richiederebbe, se non freddezza, un certo distacco. Certo, una critica non dovrebbe diventare mai e poi mai un'operazione chirurgica capace di dividere e analizzare il libro, il corpo sul lettino, nelle sue infinitesimali parti: ora la lingua, l'inventiva, la costruzione etc... No, la letteratura, fortunatamente, quando è importante, ti rimane dentro come uno spirito evocato a modellarti l'anima, e, nelle conseguenze più estreme, a mangiarla; ma dalla sua prima edizione italiana nel 2003, I detective selvaggi, mi ha strappato gli occhi e me ne ha ridati di nuovi. E nulla c'entra la sacralità. Il nuovo sguardo è più vicino a quello dell'innamorato, forse del geloso, che non ha mai cercato complici, anzi non ha mai voluto condividere proprio nulla. Quello dell'innamorato non è egoismo, tutto quello che fa è per proteggere il suo amore da altri sguardi magari incapaci dello stesso amore. Ma arriva un giorno nel quale bisogna ammettere la resa.
Roberto Bolaño è (è diventato) un patrimonio, e aggiungo inestimabile, di tutti. E, quel che più è temibile per chi rifugge la sacralità, è diventato oggetto di culto. Purtroppo l'esponenziale crescita di questa nuova fede, più che al prestigio dell'autore, si deve alla sorte che tristemente ha colpito Roberto Bolaño scomparso nel 2003, poco dopo aver terminato di scrivere 2666, aspettando un trapianto di fegato. Certo, di pagine lo scrittore cileno ne ha lasciate tante, ma tutta questa orda di innamorati si è scoperta improvvisamente vedova, lasciata sola proprio davanti all'altare e così, nel tentativo di consolarsi, sono diventati tutti complici, pronti a citare questo o quell'altro passo e a chiedersi quale libro sia più bello: I detective selvaggi o 2666? Cosa? A chi importa?
Senza I detective... (che oggi è riedito sempre per Sellerio nella collana la memoria) non sarebbe mai esistito 2666. In fondo Roberto Bolaño ha scritto sempre la stessa cosa: personaggi al confine, personaggi letterati o scrittori alla ricerca della verità su altri scrittori scomparsi.
I detective... è un libro immenso tenuto in piedi da una strana alchimia, malgrado la narrazione proceda anarchicamente con diverse voci e in diversi tempi (talvolta errati), rimane un'opera labirintica ma armoniosamente unita dalla poesia e dal tema, che ci porta a scoprire la vita di strada e bohémien dei realvisceralisti, un movimento poetico creato dal messicano Ulises Lima, (alter ego del poeta Mario Santiago Papasquiaro) e il cileno Arturo Belano (lo stesso Bolaño). Attraverso la formazione poetica e sessuale del più giovane poeta del gruppo, García Madero "...cordialmente invitato a far parte del realismo viscerale.", scopriamo tutti gli altri appartenenti al gruppo che si aggirano nello sconfinato Distretto Federale di Città del Messico, che intrecciano tra loro relazioni, creano riviste e disquisiscono di letteratura o sulla sessualità delle opere: «Ernesto San Epifanio aveva detto che esisteva una letteratura eterosessuale, una letteratura omosessuale e una letteratura bisessuale. I romanzi, in genere, erano eterosessuali, la poesia, invece, era assolutamente omosessuale, i racconti, erano bisessuali, anche se questo non lo disse». Nella seconda parte del libro, i singoli racconti dei personaggi ci accompagnano alla scoperta di una generazione e ci portano sulle tracce di Ulises e Arturo costretti alla fuga e intenti nella ricerca di Cesárea Tinajero, una mitica poetessa scomparsa considerata musa ispiratrice del realvisceralismo, e della quale è rimasta un'unica poesia inedita; una ricerca che abbraccia tutta l'America Latina, gli Stati Uniti, l'Africa, l'Europa e ci porta a incontrare puttane, poeti, piccoli trafficanti, pazzi e toreri.
I Detective selvaggi è il più serio divertissement letterario che si possa leggere, o per chi vuole, un grande romanzo generazionale, di formazione, un on the road poetico. In fondo, ogni vedovanza merita una propria personale consolazione.
di Massimiliano Di Mino
Dello stesso autore
2666
Adelphi, Pag. 433 Euro 19,00Credo che La letteratura nazista in America di Bolaño sia uno dei libri più stimolanti ed intelligenti che mi sia capitato di leggere. Come orco poi non potevo non apprezzarlo dal momento che l'arte della pseudobiblia ci appartiene e lo scatto d'ingegno dello scrittore cileno, a ben vedere, può davvero competere con precedenti illustri, a cominciare da Borges.
Ma tutta la produzione offre spunti a non finire:
2666
Adelphi , Pag. 963, euro 22,00 Euro 22,00Somiglia a una bibbia. Ho qui tra le mani la nuova edizioni Adelphi, che racchiude in un unico tomo 2666, e mi viene in mente una bibbia.
Certamente, riacquistare un romanzo che già si possiede equivale ad un atto di fede, o ad un atto feticista di cieco piacere. E del sofferente piacere di parlare di Roberto Bolaño ho avuto già occasione di scrivere nelle pagine del Paradiso. È un compito enorme, se non impossibile, accingersi a scrivere una recensione di 2666
Tra parentesi
Adelphi, Pag. 379 Euro 29,00La letteratura è una malattia. Scrivere è una malattia.
Non si parla dello scrittore maledetto, del martirio, dell'ascetismo o altri metodi per arrivare in cielo, ma più semplicemente di un destino o un demonio che puoi o meno seguire, o al contrario decidere di combattere o raggirare (mettendo su per esempio una tua casa editrice); le lettere, prendendo forma e forza con ogni nuovo libercolo, non si accontentano di tracciare una via, ma tracciano le esistenze, le incidono come solo può fare una grande gioia, un dolore,
Amuleto
Adelphi, Pag. 141 Euro 15,00Il vecchio monaco dell'Hagakure raccomandava di non essere mai stanchi di sentirsi ripetere sempre la stessa storia, perché non si può sapere quando questa diventerà per noi un'esperienza. Non si può sapere quando, e nemmeno perché. Un racconto, come un sogno, in fondo è qualcosa che ci viene dagli altri e che nemmeno ci presuppone, però, per noi, rimane una delle poche possibilità di un'esperienza reale, e magari radicale. Solo non sappiamo come, perché e quando questo avvenga.
Il Terzo Reich
Adelphi, Pag. 325 Euro 20,00Hai voglia a dire. Si fanno tante chiacchiere sulla letteratura e sul suo stato di salute. Si fanno tanti discorsi sulla possibilità di trovare vie d'uscita alla situazione stagnante e corriva della narrativa contemporanea e sull'eventualità, quasi miracolistica, di fare i conti con scrittori capaci ed innovativi e poi di punto in bianco ti capita un libro nel senso più classico del termine (anche con le sue differenziazioni), con una storia semplice e coinvolgente, ed ecco che i pruriti 'intellettualistici si placano e trovi la pace dei sensi.
I dispiaceri del vero poliziotto
Adelphi, Pag. 304 Euro 19,00Mi capita ogni tanto di fare un sogno, quello dove trovo migliaia di monetine disseminate su un prato, che io raccolgo ovviamente con lena fino a riempire bisacce intere: e la raccolta non ha mai fine, perché il soldo è sparso ovunque e in ogni direzione.
Ecco, la letteratura di Bolaño mi ricorda il sogno: come il denaro, nell'attività onirica, una volta parzialmente raccolto diventa del tutto inutile, così la letteratura di Bolaño risulta in parte inessenziale. Come una donna esageratamente in carne: troppa. E dunque accanto ad aspetti positivi, riscontro nell'opera dello scrittore cileno aspetti negativi.
Chiamate telefoniche
Piccola Biblioteca Adelphi, Pag. 271 Euro 14,00Sono venuto ad una conclusione: c'è qualcosa che mi impedisce di capire perfettamente Bolaño. Credo che sia colpa mia e soprattutto per una sorta di idiosincrasia che negli ultimi tempi m'ha neutralizzato l'interesse per la letteratura sudamericana (il colmo? Una resistenza quasi insofferente alle speculazioni borghesiane). Ad essere sinceri il lavoro che più ho apprezzato dello scrittore cileno è stato La letteratura nazista in America che tutto si può dire meno che sia un romanzo (o un romanzo fiume come può capitare appunto per Bolaño) e che invece rinverdiva la tradizione della pseudobiblia.
Il gaucho insopportabile
Adelphi, Pag. 160 Euro 18,00Ultimo libro consegnato alle stampe da Bolaño, quasi un testamento spirituale (così ci viene suggerito) si presenta come una raccolta eterogenea in cui sono riuniti cinque racconti e due conferenze. Il racconto che dà il titolo al libro è la storia di un avvocato di Buenos Aires che a seguito della crisi economica va a rifugiarsi in una sua proprietà sperduta nella pampa.
Sepolcri di cowboy
Adelphi, Pag. 165 Euro 18.00So Bolano ho qualche dubbio. Figuriamoci, niente di che, ma a volte mi risulta indigesto (cosa che succede spesso con i letterati dell’America del Sud).
CERCA
NEWS
-
6.12.2024
Giovanni Mariotti
La Biblioteca della Sfinge. -
12.11.2024
La nave di Teseo.
Settembre nero. -
12.11.2024
Tommaso Pincio
Panorama.
RECENSIONI
-
Roberto Saporito
Figlio, fratello, marito, amico
-
Ivo Scanner
Monga - L'isola del dottor Viskorski
-
Han Kang
La vegetariana
ATTUALITA'
-
Ettore Maggi
La grammatica della Geopolitica.
-
marco minicangeli
CAOS COSMICO
-
La redazione
Trofeo Rill. I risultati.
CLASSICI
CINEMA E MUSICA
-
Marco Minicangeli
La gita scolastica
-
Marco Minicangeli
Juniper - Un bicchiere di gin
-
Lorenzo Lombardi
IL NERD, IL CINEFILO E IL MEGADIRETTORE GENERALE
RACCONTI
-
Fiorella Malchiodi Albedi
Ad essere infelici sono buoni tutti.
-
Roberto Saporito
30 Ottobre
-
Marco Beretti
Tonino l'ubriacone